#: locale=tr
## Action
### URL
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d14377.55330038866!2d-73.99492968084243!3d40.75084469078082!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c259a9f775f259%3A0x999668d0d7c3fd7d!2s400+5th+Ave%2C+New+York%2C+NY+10018!5e0!3m2!1ses!2sus!4v1467271743182" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen>
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d14377.55330038866!2d-73.99492968084243!3d40.75084469078082!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c259a9f775f259%3A0x999668d0d7c3fd7d!2s400+5th+Ave%2C+New+York%2C+NY+10018!5e0!3m2!1ses!2sus!4v1467271743182" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen>
LinkBehaviour_18027CF8_2E57_AACA_417C_7217E0624343.source = https://www.odeabank.com.tr/hakkimizda/o-art
LinkBehaviour_1372BBAD_64E8_706B_4182_37213B7BAB44.source = https://www.odeabank.com.tr/hakkimizda/o-art
## Media
### Audio
audiores_76A2C3B1_5C18_EC0B_4196_E201C9F99703.mp3Url = media/audio_13A55321_6417_B01B_41D1_5AEE98BD726E_tr.mp3
audiores_76A2C3B1_5C18_EC0B_4196_E201C9F99703.mp3Url = media/audio_13A55321_6417_B01B_41D1_5AEE98BD726E_tr.mp3
audiores_76A2C3B1_5C18_EC0B_4196_E201C9F99703.mp3Url = media/audio_13A55321_6417_B01B_41D1_5AEE98BD726E_tr.mp3
audiores_76A2C3B1_5C18_EC0B_4196_E201C9F99703.mp3Url = media/audio_13A55321_6417_B01B_41D1_5AEE98BD726E_tr.mp3
audiores_76A2C3B1_5C18_EC0B_4196_E201C9F99703.mp3Url = media/audio_13A55321_6417_B01B_41D1_5AEE98BD726E_tr.mp3
audiores_76A2C3B1_5C18_EC0B_4196_E201C9F99703.mp3Url = media/audio_13A55321_6417_B01B_41D1_5AEE98BD726E_tr.mp3
audiores_76A2C3B1_5C18_EC0B_4196_E201C9F99703.mp3Url = media/audio_13A55321_6417_B01B_41D1_5AEE98BD726E_tr.mp3
audiores_76A2C3B1_5C18_EC0B_4196_E201C9F99703.mp3Url = media/audio_13A55321_6417_B01B_41D1_5AEE98BD726E_tr.mp3
audiores_76A2C3B1_5C18_EC0B_4196_E201C9F99703.mp3Url = media/audio_13A55321_6417_B01B_41D1_5AEE98BD726E_tr.mp3
audiores_76A2C3B1_5C18_EC0B_4196_E201C9F99703.mp3Url = media/audio_13A55321_6417_B01B_41D1_5AEE98BD726E_tr.mp3
### Title
panorama_4F18D9AD_5C1B_9C1A_41C6_4C2A7187B31C.label = Giris1
panorama_4D67FBA5_5C18_9C0B_41D6_39AC4AED0C85.label = Giris2
panorama_4D63313B_5C18_AC7E_41C3_0481296CA608.label = Giris3
panorama_4D630465_5C18_F40A_41A9_5D0386514730.label = Giris4
panorama_4D6328B4_5C18_9C09_41D4_81FC3C0059DB.label = MerdivenSag
panorama_4D633D0E_5C18_B416_41D5_DB9F03302250.label = MerdivenSol
panorama_4D63E149_5C18_6C1A_41D4_BCC606DA31FB.label = MindFlow1
panorama_4D612DB7_5C18_F477_41D5_B6A63174FF90.label = MindFlow10
panorama_4D63466B_5C19_941F_41D5_AD85F93340D8.label = MindFlow2
panorama_4D636A60_5C19_BC09_41C1_6C08D73B95AA.label = MindFlow3
panorama_4D60F2AA_5C19_EC19_41C5_D472E88B4C1A.label = MindFlow4
panorama_4D632C03_5C19_940E_41CE_6CADDAAC3C29.label = MindFlow5
panorama_4D60D3C5_5C19_AC0B_41D2_7DEF8D773F46.label = MindFlow6
panorama_4D610A33_5C18_7C0F_41B3_15B53A96E34E.label = MindFlow7
panorama_4D6110BA_5C18_AC79_41C9_EA1B0701D1D3.label = MindFlow8
panorama_4D612730_5C18_940A_41C4_8C47397D0339.label = MindFlow9
video_6C136295_7508_057A_41D4_0125A49D134C.label = MindFlow_mid
video_620F3C69_7508_7DAA_41BF_689B36AB7B64.label = OART HAAR Disruption dikey1
video_694AFE55_7518_3DFA_41C1_332F018A0B47.label = OART HAAR HANDE dikey_refraction_1
video_91C2E94E_806A_2E3B_41D5_483E15567884.label = OART HAAR HANDE dikey_saudade_1_1
video_6A7AAE53_7508_1DFE_41CB_FBF85D835BD9.label = OART HAAR HANDE dikey_İMKANSIZ HEYKELLER_1
video_675E7659_7508_0DEA_41DB_4CF7D31DC338.label = OART HAAR Mindflow dikey_1
panorama_4D61E456_5C18_B436_416F_9C9B6D64BB5A.label = Salon0
panorama_4D61E773_5C18_940F_41D5_60857E883B79.label = Salon1
panorama_4D676387_5C18_AC17_41CA_E3D9B9569F55.label = Salon10
panorama_4D67A75D_5C18_943B_41A2_C2DFFBEDB452.label = Salon11
panorama_4D672A7C_5C18_FCF9_417B_FF5ADFC57340.label = Salon12
panorama_4D672DC0_5C18_9409_41B7_5DCC6D4A9139.label = Salon13
panorama_4D6710BC_5C18_AC79_41D4_1FBB4A8E6E37.label = Salon14
panorama_4D610A9D_5C18_7C3A_41C9_D5BEBF9E9E37.label = Salon2
panorama_4D614E2F_5C1F_9417_41D4_9B164BDF72F4.label = Salon3
panorama_4D612120_5C1F_AC09_41CE_EDDDC2324A00.label = Salon4
panorama_4D611420_5C1F_F409_41D5_6CC94128181C.label = Salon5
panorama_4D61174F_5C1F_9417_41D3_E565912EB14F.label = Salon6
panorama_4D60EA0A_5C1F_BC19_41C5_4699CAA7B8BC.label = Salon7
panorama_4D611D4E_5C1F_9416_41CD_9229FDBFC5CA.label = Salon8
panorama_4D670071_5C18_6C0A_41D6_228474DA7AEF.label = Salon9
panorama_4D6727A4_5C18_740B_41BB_6DE12D74AEE9.label = UstKat1
panorama_4D612483_5C18_F40F_4153_D2AA9DA54E5B.label = UstKat10
panorama_4D612A36_5C18_9C09_4198_1A3761D0F6E8.label = UstKat11
panorama_4D610FF0_5C18_B409_41C0_8B3A9AC06870.label = UstKat12
panorama_4D611411_5C18_740B_41C9_382A8D2CCFC1.label = UstKat13
panorama_4D67EAA0_5C19_9C09_41CC_71B45685ED5E.label = UstKat2
panorama_4D676E05_5C19_B40A_41CE_BE26706B87C9.label = UstKat3
panorama_4D60B161_5C19_EC0B_41AD_8462F24F3EA9.label = UstKat4
panorama_4D60E69E_5C19_9439_4198_4013F12D1803.label = UstKat5
panorama_4D671AFF_5C19_BDF7_41D7_041EB0D1DA17.label = UstKat6
panorama_4D614052_5C18_6C0E_41A3_62D30BD40264.label = UstKat7
panorama_4D6154EB_5C18_941E_41B0_268B515F28A8.label = UstKat8
panorama_4D617E0F_5C18_B416_41D5_96F5666BF217.label = UstKat9
video_7F4717AC_5C19_F419_41B4_E5CD0EBF7D50.label = cello
video_7CC44137_5C39_AC76_41A8_9C2214CCF7EC.label = harp
video_7D9B6190_5C19_EC09_41C3_603A1C943298.label = keman
video_7DA9B85F_5C38_BC37_41D5_86229B03C150.label = klarnet
video_7DBF888B_5C37_FC1F_41D1_94654AC62A36.label = korangile
video_790FD1E2_5C68_AC0E_4137_C29FACDEB2C0.label = loading-1080
video_7D9B7A7C_5C19_9CF9_41C9_10F4D23944F5.label = percussion
video_7D9B534D_5C19_AC1B_41B5_BFF1FE8F8571.label = piano
video_7C402576_5C39_F4F6_41BC_53BAE9444607.label = piano
video_7EE474D9_5C28_943B_4189_07C7079973BC.label = uprightbass
### Video
videolevel_A11B6AB3_80A0_F3AF_41C3_15EEB26D7D47.posterURL = media/video_620F3C69_7508_7DAA_41BF_689B36AB7B64_poster_tr.jpg
videolevel_A11B6AB3_80A0_F3AF_41C3_15EEB26D7D47.url = media/video_620F3C69_7508_7DAA_41BF_689B36AB7B64_tr.mp4
videolevel_A1181B17_80A0_F297_41CE_D7D8652A3333.posterURL = media/video_675E7659_7508_0DEA_41DB_4CF7D31DC338_poster_tr.jpg
videolevel_A1181B17_80A0_F297_41CE_D7D8652A3333.url = media/video_675E7659_7508_0DEA_41DB_4CF7D31DC338_tr.mp4
videolevel_A119EBE6_80A0_F1A9_41D0_E7625B41C419.posterURL = media/video_694AFE55_7518_3DFA_41C1_332F018A0B47_poster_tr.jpg
videolevel_A119EBE6_80A0_F1A9_41D0_E7625B41C419.url = media/video_694AFE55_7518_3DFA_41C1_332F018A0B47_tr.mp4
videolevel_A118FB82_80A0_F269_4198_0DEB33AC194B.posterURL = media/video_6A7AAE53_7508_1DFE_41CB_FBF85D835BD9_poster_tr.jpg
videolevel_A118FB82_80A0_F269_4198_0DEB33AC194B.url = media/video_6A7AAE53_7508_1DFE_41CB_FBF85D835BD9_tr.mp4
videolevel_A1073CAF_80A0_F7B7_4176_C13B9AD1C475.posterURL = media/video_6C136295_7508_057A_41D4_0125A49D134C_poster_tr.jpg
videolevel_A1073CAF_80A0_F7B7_4176_C13B9AD1C475.url = media/video_6C136295_7508_057A_41D4_0125A49D134C_tr.mp4
videolevel_A1010F02_80A0_F269_41D8_CD0700A94567.posterURL = media/video_790FD1E2_5C68_AC0E_4137_C29FACDEB2C0_poster_tr.jpg
videolevel_A1010F02_80A0_F269_41D8_CD0700A94567.url = media/video_790FD1E2_5C68_AC0E_4137_C29FACDEB2C0_tr.mp4
videolevel_A1057DD7_80A0_F197_41DF_93A4055D3595.posterURL = media/video_7C402576_5C39_F4F6_41BC_53BAE9444607_poster_tr.jpg
videolevel_A1057DD7_80A0_F197_41DF_93A4055D3595.url = media/video_7C402576_5C39_F4F6_41BC_53BAE9444607_tr.mp4
videolevel_A1046D71_80A0_F6AB_41B4_10A638D08298.posterURL = media/video_7CC44137_5C39_AC76_41A8_9C2214CCF7EC_poster_tr.jpg
videolevel_A1046D71_80A0_F6AB_41B4_10A638D08298.url = media/video_7CC44137_5C39_AC76_41A8_9C2214CCF7EC_tr.mp4
videolevel_A11A9A4F_80A0_F2F7_41C5_4830465C0C48.posterURL = media/video_7D9B534D_5C19_AC1B_41B5_BFF1FE8F8571_poster_tr.jpg
videolevel_A11A9A4F_80A0_F2F7_41C5_4830465C0C48.url = media/video_7D9B534D_5C19_AC1B_41B5_BFF1FE8F8571_tr.mp4
videolevel_A11D3986_80A0_FE69_41DF_84C0F6F0E1B3.posterURL = media/video_7D9B6190_5C19_EC09_41C3_603A1C943298_poster_tr.jpg
videolevel_A11D3986_80A0_FE69_41DF_84C0F6F0E1B3.url = media/video_7D9B6190_5C19_EC09_41C3_603A1C943298_tr.mp4
videolevel_A11DE9EA_80A0_F1B9_41C1_0C71F9A41E77.posterURL = media/video_7D9B7A7C_5C19_9CF9_41C9_10F4D23944F5_poster_tr.jpg
videolevel_A11DE9EA_80A0_F1B9_41C1_0C71F9A41E77.url = media/video_7D9B7A7C_5C19_9CF9_41C9_10F4D23944F5_tr.mp4
videolevel_A107FD13_80A0_F66F_41CE_2BA25A022952.posterURL = media/video_7DA9B85F_5C38_BC37_41D5_86229B03C150_poster_tr.jpg
videolevel_A107FD13_80A0_F66F_41CE_2BA25A022952.url = media/video_7DA9B85F_5C38_BC37_41D5_86229B03C150_tr.mp4
videolevel_A1020E50_80A0_F2E9_4159_868EB9BB3F98.posterURL = media/video_7DBF888B_5C37_FC1F_41D1_94654AC62A36_poster_tr.jpg
videolevel_A1020E50_80A0_F2E9_4159_868EB9BB3F98.url = media/video_7DBF888B_5C37_FC1F_41D1_94654AC62A36_tr.mp4
videolevel_A103BEA4_80A0_F3A9_41D5_CB6D98F8D288.posterURL = media/video_7EE474D9_5C28_943B_4189_07C7079973BC_poster_tr.jpg
videolevel_A103BEA4_80A0_F3A9_41D5_CB6D98F8D288.url = media/video_7EE474D9_5C28_943B_4189_07C7079973BC_tr.mp4
videolevel_A11C5928_80A0_FEB9_41A5_46ED07DE5170.posterURL = media/video_7F4717AC_5C19_F419_41B4_E5CD0EBF7D50_poster_tr.jpg
videolevel_A11C5928_80A0_FEB9_41A5_46ED07DE5170.url = media/video_7F4717AC_5C19_F419_41B4_E5CD0EBF7D50_tr.mp4
videolevel_A1067C4B_80A0_F6FF_41C2_660AF7D6D1E3.posterURL = media/video_91C2E94E_806A_2E3B_41D5_483E15567884_poster_tr.jpg
videolevel_A1067C4B_80A0_F6FF_41C2_660AF7D6D1E3.url = media/video_91C2E94E_806A_2E3B_41D5_483E15567884_tr.mp4
## Popup
### Body
htmlText_364D34F2_643B_B1F8_41A9_34ECB2A85151.html =
Refraction no:4
180x140 cm
vitray camı x led ışık / stained glass x led light
2022
ha:ar
htmlText_39EAEA38_6438_9069_41C9_E4B812A3BA2B.html = Refraction no:4
180x140 cm
vitray camı x led ışık / stained glass x led light
2022
ha:ar
htmlText_169EC1F4_5C39_93F9_41A6_F038B91EE8B0.html = Refraction no:4
180x140 cm
vitray camı x led ışık / stained glass x led light
2022
ha:ar
htmlText_1373ABBC_64E8_7068_41C5_3381EB8A343B.html = Benküre - Planet I
İkonik olma halinin sağlayan nedir? Belki de sembolün özgün değerini kaybetmeden sayısız imkâna ve yoruma açık olacak şekilde yeniden biçimlendirilebilmesidir. Peki, ikonik imajların yaratımındaki kültürel sürece teknoloji dahil olursa neler çıkar ortaya? Sanatçı ikilisi ha:ar, eserlerinde hep dijital kültürle makineler arasındaki ilişkiyi işledi, ve gerçekliği nasıl algıladığımız sorusuna cevap bulmaya çalıştı. “Benküre” sergisi, köklerini sanat tarihinden, bağlantılı olarak bütün veçheleriyle toplumsal tarihten alan bu sanatsal sorgulama sürecinin ortaya çıkardığı son üretimleridir.
ha:ar ikilisinin eserlerinde ve “Benküre” sergisinde sıkça vurgulanan unsurlardan bir tanesi, insanlarla insanların, makinelerle makinelerin veya makinelerle insanların ilişkilerinin detaylandırılması ve yeniden oluşuturulmasıdır. Bunun en belirgin örneği olan “Mindflow” projesi farklı katmanlardan oluşmakta ve belli sayıda figür içermekte. YZ (AI), yaratıcı içgüdülerini rehber edinen dansçı, programcı ve müzisyenlerin doğaçlamalarına zemin hazırlayan örüntüler geliştirerek bu ortak yaratıcı sürece katılıyor. Tüm katılımcılar, diğerleri tarafından ortaya konan girdilere karşılık yeni çıktılar sunarken, yıllar boyu yapılan tekrarlarla beden hafızasına (ya da kodlarla) işlenmiş otomatik becerilerini kullanıyorlar. Bu sayede AI bir araç olarak değil de imajları ve eseri yaratan takımın bir katılımcısına dönüşüyor.
“Refraction” serisinde ise AI’ın ürettiği yeni imaj kombinasyonları geleneksel yöntemlerle gerçeğe dönüştürüldü ve sergi alanın duvarlarına yerleştirildi. Bu seri için vitray sanatının seçilmesi elbette tesadüfi değil, çünkü ikilinin tüm işlerinde ışık çok temel bir rol teşkil etmekte. Kimi zaman öykünülen kimi zaman övülen ışık ha:ar’ın yarattığı figürlerin aklını ve kalbini yöneten bir güç gibi kullanılmakta. Vitray ise bulunduğu ortamdan azami derecede etkilenen ve hatta sanatsal varlığını ışığa borçlu olduğunu söyleyebileceğimiz bir medyumdur. “Refraction” serisinde mekân, iki farklı günışığı algısı sunuyor. Eserler dışarıdan bakınca karaltılardan ibarettir neredeyse görünmezler, içeriden bakılınca onları çevreleyen alanla bütünleyen ışık renkleniyor, parçaları ortaya çıkarır ve zanaatkârın elinde ustaca biçimlenen imajlar eşsiz bir parlaklıkla aydınlanıyor.
Renkli vitrayların kullanımı 19. yüzyıla kadar oldukça nadirdir, o dönemde endüstriyel icatlar sayesinde daha basit tekniklerle üretilse de sadece özel mekânlarda özel vesilelerle kullanılmışlardır. Tapınağın içinden bakınca sanki görünmez bir elin imajlar ortaya çıkarmak için güneş ışıklarını yönlendirdiği sanılabilir, bu özel ve eşsiz bir deneyim olarak yüzyıllardır süregelir. Vitraylardaki ve dijital ekranlardaki temel prensip aynıdır, her ikisi de arkadan aydınlatılır ve ne olduğu fark etmeksizin yüzeylerindeki imajı bu ışıkla yansıtırlar.
Sergi mekânında yer alan, YZ tarafından üretilmiş imajlar tapınaktaki adam ile modern insanın deneyimi arasında bir kesişim oluşturuyor ve kaçınılmaz olarak belli soruları ortaya çıkarıyor: Vitrayın ardındaki aşkın güce inanan insanın dünyayı algılayışı ile dijital ekranından yansıyan ışıkla algıladığı imajlara bakan insanınki arasında ne tür farklılıklar var? Görünenin ardındaki “gerçeklik”in doğasını kavramak, çevremizi anlamlandırmak için imkânlarımız ne kadar elverişli? Bu ışık kaynakları karşısındaki kendilik algımızda ne ölçüde etkileniyor? Onun teması ile kutsanıyor muyuz yoksa lanetleniyor muyuz? Ya da biz olmasak bu ışıklar hiç var olabilir miydi?
Ruhani/Teknolojik ikiliği “Impossible Sculptures” ve “Saudade” isimli serilerde ha:ar tarafından derinlemesine irdelenir. Her iki seride de Geç Rönesans’ın manyerizm adı verilen resmetme biçimine öykünen bir tarz ile insan bedenleri dramatik ve etkileyici duruşlarla betimleniyor. Bu tarzın önde gelen temsilcilerinden olan Giambologna ve El Greco gibi sanatçılar dönemlerinin ruhani ve politik krizlerinden etkilenerek yeni bir dünya algısını yaratmak için doğayı model almaktan vazgeçmişlerdi. Hande Şekerciler’in ürettiği yeni bir heykel serisi olan “Suadade”de insanlığın sonsuz mücadelesini ve önündeki engelleri gözlemliyoruz. Figürler çok rahatsız pozlarda kendi üzerlerine kapaklanmış gibi duruyorlar. Tarz olarak Michalengelo’nun Esirler’ini hatırlatsa da modern sergi ziyaretçisi, Şekercilerin yarattığı kas ve kemik kütlelerinin kendi doğaları ile ne denli eşleştiğini görebileceklerdir. Serinin isminin işaret ettiği nostalji hissi bedenlerin içinde bulunduğu huzurlu halin bir aktarımı gibi duruyor. Sanki aklımızda çok kereler tekrar tekrar çevirip biçimlendirdiğimiz için artık keskin kenarları olmayan tek ve mükemmel bir sahneye dönüşmüş bir hatıraya tanıklık ediyor gibiyiz.
“Benküre” birbirinden farklı çok çeşitli tekniklerle oluşturulmuş, insanların kısıtlı duyularıyla algıladıkları gerçekliği sınırsız bir merakla ele alan eserler sunuyor. Sergi alanı, birçok ha:ar eserinde bulunan, varlığı ışığa karşı bile görünebilen ruhani doğanın altını çiziyor. Ve bizleri, günlük hayatta kullandığımız aletler ile kendimizi ve diğerlerini temsil etmek için kullandığımız görseller ve en önemlisi, modern ikonların nasıl oluştuğu arasındaki yakın bağ hakkında düşünmeye davet ediyor.
htmlText_1906C65A_5C38_7029_41CF_7246A70B4704.html = Impossible Sculpture no: 23
200x160 cm
ışıklı kutu
2021
ha:ar
htmlText_00A0EADE_6438_9029_41D6_DA95FB5DCB9A.html = Impossible Sculpture no: 32
200x160 cm
ışıklı kutu
2022
ha:ar
htmlText_037C1397_643B_9027_41CD_26847D979F2E.html = Impossible Sculpture no: 33
160 x120 cm
ışıklı kutu
2022
ha:ar
htmlText_16CE00A2_5C29_B019_41CE_265DA776D69E.html = Impossible Sculpture no: 34
200x160 cm
ışıklı kutu
2022
ha:ar
htmlText_30832D9F_643F_F027_41CF_0C6ECBE1C556.html = MindFlow
9 ch 4k video + 9 ch ses
6”20’
Audiovisual Installation
2022
ha:ar
htmlText_194C8B3C_6417_9069_41C9_CCD056B3BEE6.html = MindFlow
9 ch 4k video + 9 ch ses
6”20’
Audiovisual Installation
2022
ha:ar
htmlText_385C4523_6439_901F_41CA_A1D736789BBE.html = Refraction no:5
180x140 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_16B7B80B_5C38_702F_41C2_462E9983DB86.html = Refraction no:5
180x140 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_364F5287_643B_9027_41CE_E9CF0FA59BBF.html = Refraction no:5
180x140 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_36D3CFE6_6418_7019_41C3_3D151502378F.html = Refraction no:6
180x140 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_361C4EFE_6428_71E9_41C3_4135FF0FB611.html = Refraction no:7
180x140 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_393A5EDC_6419_9029_41BB_65B4DAA1A20F.html = Refraction no:9
80x100 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_1036D2BF_5C18_9067_4195_3AA59F958896.html = Refraction no:9
80x100 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_43485314_5C29_EC0A_41D6_61ED26E976B2.html = ha:ar
Heykeltıraş Hande Şekerciler ve yeni medya sanatçısı Arda Yalkın, ha:ar’ı, klasik sanat yaklaşımını yeni teknolojilerle birleştirme tutkusuyla kurdu. Üretimde ustalaşmaya ve yeni ifade imkanlarını araştırmaya olan tutkuları ikiliyi resim, heykel gibi konvansiyonel yöntemlerin yanı sıra video, animasyon, CGI, müzik, jeneratif sanat hatta yapay zekayı da içine alan geniş bir yelpazede çalışmaya sürükledi. Bireysel pratiklerini harmanlayarak yeni ve özgün bir ifade biçimi arayan ha:ar’ın çalışmalarının ana konusu “İnsanlığın yarattığı medeniyet, ürettiği teknoloji ve var olma biçimi ile olan çatışması” olarak özetlenebilir.
ha:ar bugüne kadar ABD’nin önemli misafir sanatçı programlarından Residency Unlimited (NYC) Artist Alliance International (NYC) ve 18th Street Art Center (LA)’dan davet aldı ve buradaki programları tamamladı. İlk sergisini 2018’de New York’da açan ikili, 2019’da Art Miami’ye katıldı. 2021 yılında Ankara (Cer Modern) Venedik (GAD), Milamo (Scalo Lambratte), İstanbul (Contemporary Istanbul) ve 2022’de Londra’da (J.D. Malat Gallery) solo sergiler gerçekleştirdi. Aynı yıl İtalya’da gerçekleştirdikleri sergileri konu alan “Electric Mannerism” adlı sanatçı kitabı yayınlandı. ha:ar, genç sanatçılara yeni medya sanatını öğretmek amacıyla kurulan ve kar amacı gütmeyen bir sivil toplum kuruluşu olan Piksel. Yeni Medya Misafir Sanatçı Programı’nın da (www.piksel.ist) ortak kurucusudur. İkilinin eserleri bugüne kadar Türkiye, ABD, İspanya, İtalya, Fransa, İngiltere, Macaristan, Yunanistan ve Rusya'daki çeşitli galerilerde, fuarlarda, müzelerde ve uluslararası sergilerde sergilenmiştir.
Hande Şekerciler
Hande Şekerciler 1982 yılında Bursa'da doğdu. 1998-2002 yılları arasında Marmara Üniversitesi Sanat ve El Sanatları Öğretmenliği Bölümü'ne devam etti. Şekerciler figüratif heykelleriyle tanınan bir heykeltıraştır. Heykelleri Rönesans ve Helenistik dönemlerin gerçekçi eserlerinin izlerini taşır. Sanatçı dijital teknolojilere duyduğu ilgiyi klasik formları son teknoloji yazılım ve donanımları kullandığı teknolojik üretim yöntemleriyle harmanlayarak ortaya koyar. İstanbul’da çalışıyor ve yaşıyor.
Arda Yalkın
Arda Yalkın 1974 Ankara’da doğdu. Genç yaşlarda Commodore, Amiga, 8086 işlemciler ile yeni teknolojilere olan ilgisi başladı. Lisede elektronik ve bilgisayar eğitimi aldı, Anadolu Üniversitesi Turizm İşletmeciliği ve Ankara Üniversitesi Arkeoloji-Restorasyon bölümlerini müzisyen olma hayaliyle bıraktı. 1999 yılında İstanbul’a taşındı, bir süre ses teknolojisi ile ilgili işlerde çalıştıktan sonra, 2004’ten itibaren, video, animasyon ve vfx gibi konulara ilgi duymaya başladı. Birçok müzisyen için canlı video performansları gerçekleştirdi, konser DVD’leri, video klipler, reklam filmleri yönetti ya da katkıda bulundu.
htmlText_1370FBBF_64E8_7068_41CF_810E7DFB9FFA.html = ha:ar
Heykeltıraş Hande Şekerciler ve yeni medya sanatçısı Arda Yalkın, ha:ar’ı, klasik sanat yaklaşımını yeni teknolojilerle birleştirme tutkusuyla kurdu. Üretimde ustalaşmaya ve yeni ifade imkanlarını araştırmaya olan tutkuları ikiliyi resim, heykel gibi konvansiyonel yöntemlerin yanı sıra video, animasyon, CGI, müzik, jeneratif sanat hatta yapay zekayı da içine alan geniş bir yelpazede çalışmaya sürükledi. Bireysel pratiklerini harmanlayarak yeni ve özgün bir ifade biçimi arayan ha:ar’ın çalışmalarının ana konusu “İnsanlığın yarattığı medeniyet, ürettiği teknoloji ve var olma biçimi ile olan çatışması” olarak özetlenebilir.
ha:ar bugüne kadar ABD’nin önemli misafir sanatçı programlarından Residency Unlimited (NYC) Artist Alliance International (NYC) ve 18th Street Art Center (LA)’dan davet aldı ve buradaki programları tamamladı. İlk sergisini 2018’de New York’da açan ikili, 2019’da Art Miami’ye katıldı. 2021 yılında Ankara (Cer Modern) Venedik (GAD), Milamo (Scalo Lambratte), İstanbul (Contemporary Istanbul) ve 2022’de Londra’da (J.D. Malat Gallery) solo sergiler gerçekleştirdi. Aynı yıl İtalya’da gerçekleştirdikleri sergileri konu alan “Electric Mannerism” adlı sanatçı kitabı yayınlandı. ha:ar, genç sanatçılara yeni medya sanatını öğretmek amacıyla kurulan ve kar amacı gütmeyen bir sivil toplum kuruluşu olan Piksel. Yeni Medya Misafir Sanatçı Programı’nın da (www.piksel.ist) ortak kurucusudur. İkilinin eserleri bugüne kadar Türkiye, ABD, İspanya, İtalya, Fransa, İngiltere, Macaristan, Yunanistan ve Rusya'daki çeşitli galerilerde, fuarlarda, müzelerde ve uluslararası sergilerde sergilenmiştir.
Hande Şekerciler
Hande Şekerciler 1982 yılında Bursa'da doğdu. 1998-2002 yılları arasında Marmara Üniversitesi Sanat ve El Sanatları Öğretmenliği Bölümü'ne devam etti. Şekerciler figüratif heykelleriyle tanınan bir heykeltıraştır. Heykelleri Rönesans ve Helenistik dönemlerin gerçekçi eserlerinin izlerini taşır. Sanatçı dijital teknolojilere duyduğu ilgiyi klasik formları son teknoloji yazılım ve donanımları kullandığı teknolojik üretim yöntemleriyle harmanlayarak ortaya koyar. İstanbul’da çalışıyor ve yaşıyor.
Arda Yalkın
Arda Yalkın 1974 Ankara’da doğdu. Genç yaşlarda Commodore, Amiga, 8086 işlemciler ile yeni teknolojilere olan ilgisi başladı. Lisede elektronik ve bilgisayar eğitimi aldı, Anadolu Üniversitesi Turizm İşletmeciliği ve Ankara Üniversitesi Arkeoloji-Restorasyon bölümlerini müzisyen olma hayaliyle bıraktı. 1999 yılında İstanbul’a taşındı, bir süre ses teknolojisi ile ilgili işlerde çalıştıktan sonra, 2004’ten itibaren, video, animasyon ve vfx gibi konulara ilgi duymaya başladı. Birçok müzisyen için canlı video performansları gerçekleştirdi, konser DVD’leri, video klipler, reklam filmleri yönetti ya da katkıda bulundu.
htmlText_3975C31F_6428_9027_41C7_E4883B54E181.html = saudade drawing no:2
120x92 cm (with frame)
Fine Art Print on Hahnemühle Extra
Smooth Fine Art Paper, 290gr
2022
Hande Şekerciler
htmlText_39A19452_6439_9039_41D5_F264CF58DF87.html = saudade drawing no:2
120x92 cm (with frame)
Fine Art Print on Hahnemühle Extra
Smooth Fine Art Paper, 290gr
2022
Hande Şekerciler
htmlText_378C1086_6438_9019_41D1_38C9BB9941AD.html = saudade drawing no:2
120x92 cm (with frame)
Fine Art Print on Hahnemühle Extra
Smooth Fine Art Paper, 290gr
2022
Hande Şekerciler
htmlText_01D886CA_6429_9029_41B8_9E99F173E11E.html = saudade no:1
55x44x43 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_003A7B37_6428_7078_41CB_87AB7B5B2256.html = saudade no:1
55x44x43 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_02CA7905_6428_F01B_41B9_96341C51B326.html = saudade no:1
55x44x43 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_14285562_6428_9019_418F_E2E069F5987F.html = saudade no:1
55x44x43 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_142B2562_6428_9019_41D2_EAAD15D17851.html = saudade no:2
63x45x30 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_13CB53D2_6429_B039_41BF_E6D4435B43B8.html = saudade no:2
63x45x30 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_3EB4AFAC_642B_9069_41C5_156592113B3F.html = saudade no:2
63x45x30 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_05C48B3B_6428_706F_41CD_C5AA080F39F3.html = saudade no:2
63x45x30 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_1428D562_6428_9019_41D3_BFA4ED3EFD82.html = saudade no:3
63x45x30 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_064A8E7C_642F_90E8_41CA_0C028D760C47.html = saudade no:3
63x45x30 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_11689800_6428_9018_41D0_BF068EB6F030.html = saudade no:3
63x45x30 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_0E6B49F4_6429_93F9_41D0_3BF971B8BCA7.html = saudade no:3
63x45x30 cm
Afyon White marble
2022
Hande Şekerciler
htmlText_198D406D_6419_90EB_41D4_9236F4431696.html = “Disruption”
55x65x150
AI generated Marble Sculpture
2022
ha:ar
htmlText_13716BC8_64E8_7029_41C7_C3D8565C7607.html = O'Art
HAKKINDA
Odeabank’ın sanat platformu O’Art, günümüz sanatının tüm disiplinlerini sosyo-kültürel yapının güncel sorunlarının eleştirisi ile farklı mekânlarda herkes için ulaşılabilir kılmayı amaçlar.
O’art sergilerini çağdaş sergileme yaklaşımıyla; sanatçı-yapıt-mekân-izleyici ilişkisinin kurulduğu fiziksel sergileme geleneğini sürdürdüğü senelik programını bu yıl ilk defa dijital platforma da aktarmaktadır. Çevrimiçi erişilebilir 2020-2021 senelik programında gerçekleştireceği sergiler ile; biçim, form, içerik ve yaklaşım kısıtlamaksızın yeni sanat üretimini destekler. Hemen her sergi sırasında ele alınan konuların içeriklerine paralel hazırlanan atölye çalışmaları ve konuşmalar ile etki alanını genişleterek sanatçıların ve sanatın görünürlüğüne katkıda bulunur.
htmlText_1E6871C5_5C17_901B_41B6_C6EAB2A9E65B.html = O'Art
HAKKINDA
Odeabank’ın sanat platformu O’Art, günümüz sanatının tüm disiplinlerini sosyo-kültürel yapının güncel sorunlarının eleştirisi ile farklı mekânlarda herkes için ulaşılabilir kılmayı amaçlar.
O’art sergilerini çağdaş sergileme yaklaşımıyla; sanatçı-yapıt-mekân-izleyici ilişkisinin kurulduğu fiziksel sergileme geleneğini sürdürdüğü senelik programını bu yıl ilk defa dijital platforma da aktarmaktadır. Çevrimiçi erişilebilir 2020-2021 senelik programında gerçekleştireceği sergiler ile; biçim, form, içerik ve yaklaşım kısıtlamaksızın yeni sanat üretimini destekler. Hemen her sergi sırasında ele alınan konuların içeriklerine paralel hazırlanan atölye çalışmaları ve konuşmalar ile etki alanını genişleterek sanatçıların ve sanatın görünürlüğüne katkıda bulunur.
htmlText_417D333C_5C28_6C7A_41C6_B85FEF57DC09.html = Benküre - Planet I
İkonik olma halinin sağlayan nedir? Belki de sembolün özgün değerini kaybetmeden sayısız imkâna ve yoruma açık olacak şekilde yeniden biçimlendirilebilmesidir. Peki, ikonik imajların yaratımındaki kültürel sürece teknoloji dahil olursa neler çıkar ortaya? Sanatçı ikilisi ha:ar, eserlerinde hep dijital kültürle makineler arasındaki ilişkiyi işledi, ve gerçekliği nasıl algıladığımız sorusuna cevap bulmaya çalıştı. “Benküre” sergisi, köklerini sanat tarihinden, bağlantılı olarak bütün veçheleriyle toplumsal tarihten alan bu sanatsal sorgulama sürecinin ortaya çıkardığı son üretimleridir.
ha:ar ikilisinin eserlerinde ve “Benküre” sergisinde sıkça vurgulanan unsurlardan bir tanesi, insanlarla insanların, makinelerle makinelerin veya makinelerle insanların ilişkilerinin detaylandırılması ve yeniden oluşuturulmasıdır. Bunun en belirgin örneği olan “Mindflow” projesi farklı katmanlardan oluşmakta ve belli sayıda figür içermekte. YZ (AI), yaratıcı içgüdülerini rehber edinen dansçı, programcı ve müzisyenlerin doğaçlamalarına zemin hazırlayan örüntüler geliştirerek bu ortak yaratıcı sürece katılıyor. Tüm katılımcılar, diğerleri tarafından ortaya konan girdilere karşılık yeni çıktılar sunarken, yıllar boyu yapılan tekrarlarla beden hafızasına (ya da kodlarla) işlenmiş otomatik becerilerini kullanıyorlar. Bu sayede AI bir araç olarak değil de imajları ve eseri yaratan takımın bir katılımcısına dönüşüyor.
“Refraction” serisinde ise AI’ın ürettiği yeni imaj kombinasyonları geleneksel yöntemlerle gerçeğe dönüştürüldü ve sergi alanın duvarlarına yerleştirildi. Bu seri için vitray sanatının seçilmesi elbette tesadüfi değil, çünkü ikilinin tüm işlerinde ışık çok temel bir rol teşkil etmekte. Kimi zaman öykünülen kimi zaman övülen ışık ha:ar’ın yarattığı figürlerin aklını ve kalbini yöneten bir güç gibi kullanılmakta. Vitray ise bulunduğu ortamdan azami derecede etkilenen ve hatta sanatsal varlığını ışığa borçlu olduğunu söyleyebileceğimiz bir medyumdur. “Refraction” serisinde mekân, iki farklı günışığı algısı sunuyor. Eserler dışarıdan bakınca karaltılardan ibarettir neredeyse görünmezler, içeriden bakılınca onları çevreleyen alanla bütünleyen ışık renkleniyor, parçaları ortaya çıkarır ve zanaatkârın elinde ustaca biçimlenen imajlar eşsiz bir parlaklıkla aydınlanıyor.
Renkli vitrayların kullanımı 19. yüzyıla kadar oldukça nadirdir, o dönemde endüstriyel icatlar sayesinde daha basit tekniklerle üretilse de sadece özel mekânlarda özel vesilelerle kullanılmışlardır. Tapınağın içinden bakınca sanki görünmez bir elin imajlar ortaya çıkarmak için güneş ışıklarını yönlendirdiği sanılabilir, bu özel ve eşsiz bir deneyim olarak yüzyıllardır süregelir. Vitraylardaki ve dijital ekranlardaki temel prensip aynıdır, her ikisi de arkadan aydınlatılır ve ne olduğu fark etmeksizin yüzeylerindeki imajı bu ışıkla yansıtırlar.
Sergi mekânında yer alan, YZ tarafından üretilmiş imajlar tapınaktaki adam ile modern insanın deneyimi arasında bir kesişim oluşturuyor ve kaçınılmaz olarak belli soruları ortaya çıkarıyor: Vitrayın ardındaki aşkın güce inanan insanın dünyayı algılayışı ile dijital ekranından yansıyan ışıkla algıladığı imajlara bakan insanınki arasında ne tür farklılıklar var? Görünenin ardındaki “gerçeklik”in doğasını kavramak, çevremizi anlamlandırmak için imkânlarımız ne kadar elverişli? Bu ışık kaynakları karşısındaki kendilik algımızda ne ölçüde etkileniyor? Onun teması ile kutsanıyor muyuz yoksa lanetleniyor muyuz? Ya da biz olmasak bu ışıklar hiç var olabilir miydi?
Ruhani/Teknolojik ikiliği “Impossible Sculptures” ve “Saudade” isimli serilerde ha:ar tarafından derinlemesine irdelenir. Her iki seride de Geç Rönesans’ın manyerizm adı verilen resmetme biçimine öykünen bir tarz ile insan bedenleri dramatik ve etkileyici duruşlarla betimleniyor. Bu tarzın önde gelen temsilcilerinden olan Giambologna ve El Greco gibi sanatçılar dönemlerinin ruhani ve politik krizlerinden etkilenerek yeni bir dünya algısını yaratmak için doğayı model almaktan vazgeçmişlerdi. Hande Şekerciler’in ürettiği yeni bir heykel serisi olan “Suadade”de insanlığın sonsuz mücadelesini ve önündeki engelleri gözlemliyoruz. Figürler çok rahatsız pozlarda kendi üzerlerine kapaklanmış gibi duruyorlar. Tarz olarak Michalengelo’nun Esirler’ini hatırlatsa da modern sergi ziyaretçisi, Şekercilerin yarattığı kas ve kemik kütlelerinin kendi doğaları ile ne denli eşleştiğini görebileceklerdir. Serinin isminin işaret ettiği nostalji hissi bedenlerin içinde bulunduğu huzurlu halin bir aktarımı gibi duruyor. Sanki aklımızda çok kereler tekrar tekrar çevirip biçimlendirdiğimiz için artık keskin kenarları olmayan tek ve mükemmel bir sahneye dönüşmüş bir hatıraya tanıklık ediyor gibiyiz.
“Benküre” birbirinden farklı çok çeşitli tekniklerle oluşturulmuş, insanların kısıtlı duyularıyla algıladıkları gerçekliği sınırsız bir merakla ele alan eserler sunuyor. Sergi alanı, birçok ha:ar eserinde bulunan, varlığı ışığa karşı bile görünebilen ruhani doğanın altını çiziyor. Ve bizleri, günlük hayatta kullandığımız aletler ile kendimizi ve diğerlerini temsil etmek için kullandığımız görseller ve en önemlisi, modern ikonların nasıl oluştuğu arasındaki yakın bağ hakkında düşünmeye davet ediyor.
htmlText_2EF866BE_6438_9068_41CC_835254B18650.html = MindFlow
9 ch 4k video + 9 ch ses
6”20’
Audiovisual Installation
2022
ha:ar
htmlText_15AA8F16_64F8_9039_41D5_AF5EA0110836.html = MindFlow
9 ch 4k video + 9 ch ses
6”20’
Audiovisual Installation
2022
ha:ar
htmlText_150EB49D_64F8_702B_41C3_24E151E376EA.html = MindFlow
9 ch 4k video + 9 ch ses
6”20’
Audiovisual Installation
2022
ha:ar
htmlText_15C4CC54_64FB_B039_41C2_5299116FBE91.html = MindFlow
9 ch 4k video + 9 ch ses
6”20’
Audiovisual Installation
2022
ha:ar
htmlText_151F7F29_64FB_9068_41B8_D8FD7D7BB925.html = MindFlow
9 ch 4k video + 9 ch ses
6”20’
Audiovisual Installation
2022
ha:ar
htmlText_1528724E_64F8_9028_4196_D2000C6BCABC.html = MindFlow
9 ch 4k video + 9 ch ses
6”20’
Audiovisual Installation
2022
ha:ar
htmlText_661CFC3E_7508_FDA6_41B4_355F0ADD15C5.html = MindFlow
9 ch 4k video + 9 ch ses
6”20’
Audiovisual Installation
2022
ha:ar
htmlText_343BBC5F_6418_F027_41D5_BB83779630F0.html = Refraction no:6
180x140 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_34B9F766_641F_B019_41CF_1AC8FC2E8466.html = Refraction no:6
180x140 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_34E5FD1C_642B_9029_41D3_BE7B78C1BC6D.html = Refraction no:7
180x140 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_3421AA73_6428_B0FF_41BD_07E5782608D2.html = Refraction no:7
180x140 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_342FB6E3_6428_F01F_41D3_8326360332CA.html = Refraction no:9
80x100 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_342EA6E3_6428_F01F_41BA_5756EF54A68A.html = Refraction no:9
80x100 cm
vitray camı x led ışık
2022
ha:ar
htmlText_15B372F0_6418_91F8_41B5_524C2CB9E6EC.html = “Disruption”
55x65x150
AI generated Marble Sculpture
2022
ha:ar
## Skin
### Button
Button_17CE71DC_64EF_F029_41CD_859EB6ACA550_mobile.label = I
Button_17CE71DC_64EF_F029_41CD_859EB6ACA550.label = I
Button_C4C42B68_DC3D_1740_4199_9258D3152DCD.label = 1. KAT
Button_C4C42B68_DC3D_1740_4199_9258D3152DCD_mobile.label = 1. KAT
Button_C5651324_DC33_70C0_41E0_45244B8C066D_mobile.label = 2. KAT
Button_C5651324_DC33_70C0_41E0_45244B8C066D.label = 2. KAT
Button_515262E5_7518_0ADA_41D1_A06F861119BF.label = Ana Salon
Button_5419B0FE_7578_06A6_41D1_9C33696A868F.label = Ana Salon
Button_56AFBD3F_7578_1FA6_41DB_9EBDFFD0946E.label = Asma Kat
Button_51CB3C9B_7508_1D6E_41D1_C78E36A67355.label = Asma Kat
Button_1757CD7D_31FA_0015_4143_A9E37B16A50B.label = BACK
Button_175A5214_31FA_0014_4198_930DF49BADD9_mobile.label = BACK
Button_2A2DA53B_310E_001C_41C7_8885E712C50B_mobile.label = BACK
Button_168CA310_3106_01EC_41C7_72CE0522951A_mobile.label = BACK
Button_17EA82B7_3106_0014_41C2_C9B0D9E6F22C_mobile.label = BACK
Button_2A2DA53B_310E_001C_41C7_8885E712C50B.label = BACK
Button_1757CD7D_31FA_0015_4143_A9E37B16A50B_mobile.label = BACK
Button_168CA310_3106_01EC_41C7_72CE0522951A.label = BACK
Button_17EA82B7_3106_0014_41C2_C9B0D9E6F22C.label = BACK
Button_175A5214_31FA_0014_4198_930DF49BADD9.label = BACK
Button_0AEB5577_2D08_CE7B_41B6_192923248F4E_mobile.label = BENKÜRE / PLANET I
Button_0AEB5577_2D08_CE7B_41B6_192923248F4E.label = BENKÜRE / PLANET I
Button_15A13DDC_31FA_0014_41C5_41AE80876834.label = BIYOGRAFI
Button_15A13DDC_31FA_0014_41C5_41AE80876834_mobile.label = BIYOGRAFI
Button_2A2C553C_310E_0014_41C4_86393D0ADCC7.label = Bar
Button_2A2C553C_310E_0014_41C4_86393D0ADCC7_mobile.label = Bar
Button_15EF2665_3106_0035_41AE_9BACA1A48D02.label = Chill Out
Button_15EF2665_3106_0035_41AE_9BACA1A48D02_mobile.label = Chill Out
Button_110DCB8B_64E9_F02F_41C7_B4E58A3D5262.label = EN
Button_110DCB8B_64E9_F02F_41C7_B4E58A3D5262_mobile.label = EN
Button_15A15DDC_31FA_0014_41A4_CE4305FEC7D1.label = GERI
Button_15A15DDC_31FA_0014_41A4_CE4305FEC7D1_mobile.label = GERI
Button_1203FDB8_3106_001C_41B6_C9BE8EDD0DA9.label = Garden
Button_1203FDB8_3106_001C_41B6_C9BE8EDD0DA9_mobile.label = Garden
Button_C4BD160D_DC3F_10C0_41D4_1ABDDE474D96.label = GİRİŞ KAT
Button_C4BD160D_DC3F_10C0_41D4_1ABDDE474D96_mobile.label = GİRİŞ KAT
Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19_mobile.label = HA:AR
Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19.label = HA:AR
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC_mobile.pressedLabel = Inserdt Text
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC.pressedLabel = Inserdt Text
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC.label = KÜRATÖR
Button_0B73474A_2D18_CB95_41B5_180037BA80BC_mobile.label = KÜRATÖR
Button_062AF830_1140_E215_418D_D2FC11B12C47.label = LOREM IPSUM
Button_062AF830_1140_E215_418D_D2FC11B12C47_mobile.label = LOREM IPSUM
Button_2A2DE53B_310E_001C_41BB_C7AB6950A4DD_mobile.label = Lobby
Button_2A2DE53B_310E_001C_41BB_C7AB6950A4DD.label = Lobby
Button_1758B215_31FA_0014_41BC_C4EAC2A9544B.label = Lorem Ipsum
Button_17597215_31FA_0014_41C0_9BEE1DE4D7F6.label = Lorem Ipsum
Button_17EAB2B7_3106_0014_41A7_209417AD3E9A.label = Lorem Ipsum
Button_17EAD2B7_3106_0014_41C0_0B5453B4841D.label = Lorem Ipsum
Button_17EAE2B7_3106_0014_41C7_DB7FC43AAEE0.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_17EAE2B7_3106_0014_41C7_DB7FC43AAEE0.label = Lorem Ipsum
Button_17EB02B7_3106_0014_41AF_05D9AC36B189.label = Lorem Ipsum
Button_17EB32B7_3106_0014_41C8_467BF6AECBE8.label = Lorem Ipsum
Button_168D0310_3106_01EC_41A1_FA8FC42E6FF3_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17EB52B7_3106_0014_419C_439E593AEC43.label = Lorem Ipsum
Button_17EB62B7_3106_0014_41C5_43B38271B353.label = Lorem Ipsum
Button_17EB72B7_3106_0014_41B9_61857077BF4A.label = Lorem Ipsum
Button_17EB92B7_3106_0014_41B2_34A3E3F63779.label = Lorem Ipsum
Button_1757AD7D_31FA_0015_41C7_FB79F56FA149.label = Lorem Ipsum
Button_168D6310_3106_01EC_41B8_A0B6BE627547.label = Lorem Ipsum
Button_168D5310_3106_01EC_41B5_96D9387401B8.label = Lorem Ipsum
Button_168D3310_3106_01EC_41AC_5D524E4677A5.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_168D3310_3106_01EC_41AC_5D524E4677A5.label = Lorem Ipsum
Button_168D2310_3106_01EC_41B8_9D7D1B2B55FA.label = Lorem Ipsum
Button_168D0310_3106_01EC_41A1_FA8FC42E6FF3.label = Lorem Ipsum
Button_17562D7D_31FA_0015_41A3_96B282B30DBA.label = Lorem Ipsum
Button_168DD310_3106_01EC_4190_7815FA70349E.label = Lorem Ipsum
Button_168DB310_3106_01EC_41B2_3511AA5E40E1.label = Lorem Ipsum
Button_168DA310_3106_01EC_41BE_DF88732C2A28.label = Lorem Ipsum
Button_168D9311_3106_01EC_41A8_3BD8769525D6.label = Lorem Ipsum
Button_17565D7D_31FA_0015_4193_78BBCB2DC70F.label = Lorem Ipsum
Button_17590215_31FA_0014_41C1_2B2D012DCC76.label = Lorem Ipsum
Button_17596215_31FA_0014_41C6_A42670770708.label = Lorem Ipsum
Button_17593215_31FA_0014_41C0_42BAFB0080F0.label = Lorem Ipsum
Button_1759D215_31FA_0014_41AD_B6C5744A0B97.label = Lorem Ipsum
Button_17564D7D_31FA_0015_41B8_A9191CD56C52.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_1759F215_31FA_0014_41BD_BBFA5FB0D882.label = Lorem Ipsum
Button_17564D7D_31FA_0015_41B8_A9191CD56C52.label = Lorem Ipsum
Button_17567D7D_31FA_0015_41C2_1E0D0AF05C7A.label = Lorem Ipsum
Button_17566D7D_31FA_0015_41AD_98D7C60C694F.label = Lorem Ipsum
Button_1759F215_31FA_0014_41BD_BBFA5FB0D882.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_17598215_31FA_0014_41AC_1166AB319171.label = Lorem Ipsum
Button_1759A215_31FA_0014_41C7_F6B1044E5BB3.label = Lorem Ipsum
Button_13D4FC1E_310A_0017_41BA_DDA6D071C1BA.label = Lorem Ipsum
Button_168D9311_3106_01EC_41A8_3BD8769525D6_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_168DA310_3106_01EC_41BE_DF88732C2A28_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_168DB310_3106_01EC_41B2_3511AA5E40E1_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_168DD310_3106_01EC_4190_7815FA70349E_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17EB02B7_3106_0014_41AF_05D9AC36B189_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_168D2310_3106_01EC_41B8_9D7D1B2B55FA_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_168D3310_3106_01EC_41AC_5D524E4677A5_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_168D3310_3106_01EC_41AC_5D524E4677A5_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_168D5310_3106_01EC_41B5_96D9387401B8_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_168D6310_3106_01EC_41B8_A0B6BE627547_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17EB92B7_3106_0014_41B2_34A3E3F63779_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_1756FD7D_31FA_0015_41C7_DA2AAC2AAAEC.label = Lorem Ipsum
Button_1756DD7D_31FA_0015_41A5_988B67FCF8B7.label = Lorem Ipsum
Button_17EB72B7_3106_0014_41B9_61857077BF4A_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17EB52B7_3106_0014_419C_439E593AEC43_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_13D4FC1E_310A_0017_41BA_DDA6D071C1BA_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17560D7D_31FA_0015_41C4_7F0EC7540CC2.label = Lorem Ipsum
Button_17EB62B7_3106_0014_41C5_43B38271B353_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17598215_31FA_0014_41AC_1166AB319171_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_1759A215_31FA_0014_41C7_F6B1044E5BB3_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_1757AD7D_31FA_0015_41C7_FB79F56FA149_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17565D7D_31FA_0015_4193_78BBCB2DC70F_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17564D7D_31FA_0015_41B8_A9191CD56C52_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_17564D7D_31FA_0015_41B8_A9191CD56C52_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17567D7D_31FA_0015_41C2_1E0D0AF05C7A_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17566D7D_31FA_0015_41AD_98D7C60C694F_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_1759D215_31FA_0014_41AD_B6C5744A0B97_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17560D7D_31FA_0015_41C4_7F0EC7540CC2_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17562D7D_31FA_0015_41A3_96B282B30DBA_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_1756DD7D_31FA_0015_41A5_988B67FCF8B7_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_1756FD7D_31FA_0015_41C7_DA2AAC2AAAEC_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17593215_31FA_0014_41C0_42BAFB0080F0_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17EAE2B7_3106_0014_41C7_DB7FC43AAEE0_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_17EAE2B7_3106_0014_41C7_DB7FC43AAEE0_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_1759F215_31FA_0014_41BD_BBFA5FB0D882_mobile.pressedLabel = Lorem Ipsum
Button_1759F215_31FA_0014_41BD_BBFA5FB0D882_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17597215_31FA_0014_41C0_9BEE1DE4D7F6_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17EAB2B7_3106_0014_41A7_209417AD3E9A_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17EAD2B7_3106_0014_41C0_0B5453B4841D_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17590215_31FA_0014_41C1_2B2D012DCC76_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_1758B215_31FA_0014_41BC_C4EAC2A9544B_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17596215_31FA_0014_41C6_A42670770708_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17EB32B7_3106_0014_41C8_467BF6AECBE8_mobile.label = Lorem Ipsum
Button_17561D7D_31FA_0015_41B5_BD72FAC26B8B_mobile.label = Lorem ipsum
Button_168DE310_3106_01EC_4192_6A9F468A0ADE.label = Lorem ipsum
Button_17592215_31FA_0014_41B2_AA3B5CC318B8_mobile.label = Lorem ipsum
Button_17EB42B7_3106_0014_41B0_CE70CBDDF438.label = Lorem ipsum
Button_17592215_31FA_0014_41B2_AA3B5CC318B8.label = Lorem ipsum
Button_17561D7D_31FA_0015_41B5_BD72FAC26B8B.label = Lorem ipsum
Button_168DE310_3106_01EC_4192_6A9F468A0ADE_mobile.label = Lorem ipsum
Button_17EB42B7_3106_0014_41B0_CE70CBDDF438_mobile.label = Lorem ipsum
Button_2A2D853B_310E_001C_41C4_1C2E2BAFC35D_mobile.label = Main Entrance
Button_2A2D853B_310E_001C_41C4_1C2E2BAFC35D.label = Main Entrance
Button_2A2C053B_310E_001C_41A2_583DE489828C.label = Meeting Area 1
Button_2A2C053B_310E_001C_41A2_583DE489828C_mobile.label = Meeting Area 1
Button_2A2C753B_310E_001C_41C4_B649CCC20E3D_mobile.label = Meeting Area 2
Button_2A2C753B_310E_001C_41C4_B649CCC20E3D.label = Meeting Area 2
Button_0F5521CE_2517_6F76_41B5_935A97A4F79E_mobile.label = O'ART
Button_0F5521CE_2517_6F76_41B5_935A97A4F79E.label = O'ART
Button_1D0C50DE_2D07_C6AD_41C1_CF4547A6CFAB_mobile.label = RESTAURANTS >
Button_1D0C50DE_2D07_C6AD_41C1_CF4547A6CFAB.label = RESTAURANTS >
Button_2A2C253B_310E_001C_41B6_D3A7F4F68C3E.pressedLabel = Reception
Button_2A2C253B_310E_001C_41B6_D3A7F4F68C3E_mobile.label = Reception
Button_2A2C253B_310E_001C_41B6_D3A7F4F68C3E_mobile.pressedLabel = Reception
Button_2A2C253B_310E_001C_41B6_D3A7F4F68C3E.label = Reception
Button_1D2C4FDF_2D7F_BAAB_4198_FBD1E9E469FF.label = SPORTS AREA >
Button_1D2C4FDF_2D7F_BAAB_4198_FBD1E9E469FF_mobile.label = SPORTS AREA >
Button_15A10DDC_31FA_0014_4185_021C898E177D.label = STATEMENT
Button_15A10DDC_31FA_0014_4185_021C898E177D_mobile.label = STATEMENT
Button_0399826A_2D79_4594_41BA_934A50D0E6B4.label = SWIMMING POOL >
Button_0399826A_2D79_4594_41BA_934A50D0E6B4_mobile.label = SWIMMING POOL >
Button_15584D8B_64E8_902F_41CB_89E4C2BDF31F_mobile.label = TR
Button_15584D8B_64E8_902F_41CB_89E4C2BDF31F.label = TR
Button_15F5A318_3106_001C_41C5_9AA2EF2184CF_mobile.label = Terrace
Button_15F5A318_3106_001C_41C5_9AA2EF2184CF.label = Terrace
Button_512F1527_7518_0FA6_41DA_E98A2A1058C7.label = Zemin Kat
Button_553C666A_7578_0DAE_41D2_817DD7A46AEC.label = Zemin Kat
### Image
Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_mobile.url = skin/Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_mobile_tr.png
Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19.url = skin/Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_tr.png
Image_249A3C8F_3A3B_8F7D_41AA_E06B50F0DF14_mobile.url = skin/Image_249A3C8F_3A3B_8F7D_41AA_E06B50F0DF14_mobile_tr.png
Image_249A3C8F_3A3B_8F7D_41AA_E06B50F0DF14.url = skin/Image_249A3C8F_3A3B_8F7D_41AA_E06B50F0DF14_tr.png
Image_25353519_3A0A_9964_41C4_9590163B1219_mobile.url = skin/Image_25353519_3A0A_9964_41C4_9590163B1219_mobile_tr.jpg
Image_25353519_3A0A_9964_41C4_9590163B1219.url = skin/Image_25353519_3A0A_9964_41C4_9590163B1219_tr.jpg
Image_25357519_3A0A_9964_41B4_B28EAC8F4C9F_mobile.url = skin/Image_25357519_3A0A_9964_41B4_B28EAC8F4C9F_mobile_tr.png
Image_25357519_3A0A_9964_41B4_B28EAC8F4C9F.url = skin/Image_25357519_3A0A_9964_41B4_B28EAC8F4C9F_tr.png
Image_256090BD_3A3B_989C_41B3_AC9A928BE7E4_mobile.url = skin/Image_256090BD_3A3B_989C_41B3_AC9A928BE7E4_mobile_tr.jpg
Image_256090BD_3A3B_989C_41B3_AC9A928BE7E4.url = skin/Image_256090BD_3A3B_989C_41B3_AC9A928BE7E4_tr.jpg
Image_3C081ED6_2531_3516_4185_44296CEA7CE1_mobile.url = skin/Image_3C081ED6_2531_3516_4185_44296CEA7CE1_mobile_tr.png
Image_3C081ED6_2531_3516_4185_44296CEA7CE1.url = skin/Image_3C081ED6_2531_3516_4185_44296CEA7CE1_tr.png
Image_678D0747_710B_FAC1_41B2_A660BEC45D39.url = skin/Image_678D0747_710B_FAC1_41B2_A660BEC45D39_tr.png
Image_6EE970AB_713B_7642_41D1_FC20F2436425.url = skin/Image_6EE970AB_713B_7642_41D1_FC20F2436425_tr.png
Image_E0FACC8F_C8B5_5D2F_41CD_EFE9C02D4705_mobile.url = skin/Image_E0FACC8F_C8B5_5D2F_41CD_EFE9C02D4705_mobile_tr.gif
Image_E0FACC8F_C8B5_5D2F_41CD_EFE9C02D4705.url = skin/Image_E0FACC8F_C8B5_5D2F_41CD_EFE9C02D4705_tr.gif
Image_E240AFFF_C8DF_DAEF_41E5_4AFD3CAE9FD9_mobile.url = skin/Image_E240AFFF_C8DF_DAEF_41E5_4AFD3CAE9FD9_mobile_tr.png
Image_E240AFFF_C8DF_DAEF_41E5_4AFD3CAE9FD9.url = skin/Image_E240AFFF_C8DF_DAEF_41E5_4AFD3CAE9FD9_tr.png
Image_E25204FE_C8DD_AEF1_41CF_68922C2FFEED_mobile.url = skin/Image_E25204FE_C8DD_AEF1_41CF_68922C2FFEED_mobile_tr.png
Image_E25204FE_C8DD_AEF1_41CF_68922C2FFEED.url = skin/Image_E25204FE_C8DD_AEF1_41CF_68922C2FFEED_tr.png
Image_E936292C_F774_974C_41BE_EEEB92DB57D1_mobile.url = skin/Image_E936292C_F774_974C_41BE_EEEB92DB57D1_mobile_tr.png
Image_E936292C_F774_974C_41BE_EEEB92DB57D1.url = skin/Image_E936292C_F774_974C_41BE_EEEB92DB57D1_tr.png
### Label
Label_22BB32F4_3075_D173_4191_C8B45B85DEB8_mobile.text = DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR
Label_22BB32F4_3075_D173_4191_C8B45B85DEB8.text = DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR
Label_22BB22F4_3075_D173_41BB_3ACDC6CCCC83_mobile.text = LOREM IPSUM
Label_22BB22F4_3075_D173_41BB_3ACDC6CCCC83.text = LOREM IPSUM
Label_32CAF983_2511_3FEE_41C2_37F70197D077.text = O’Art Hakkında / About
Label_32CAF983_2511_3FEE_41C2_37F70197D077_mobile.text = O’Art Hakkında / About
### Multiline Text
HTMLText_3D594C63_2513_152E_41BD_40907F0E84F0.html = Odeabank’ın sanat platformu O’Art, günümüz sanatının tüm disiplinlerini sosyo - kültürel yapının güncel sorunlarının eleştirisi ile farklı mekânlarda herkes için ulaşılabilir kılmayı amaçlar.
O’art sergilerini çağdaş sergileme yaklaşımıyla; sanatçı-yapıt - mekân - izleyici ilişkisinin kurulduğu fiziksel sergileme geleneğini sürdürdüğü senelik programını bu yıl ilk defa dijital platforma da aktarmaktadır. Çevrimiçi erişilebilir 2020 - 2021 senelik programında gerçekleştireceği sergiler ile; biçim, form, içerik ve yaklaşım kısıtlamaksızın yeni sanat üretimini destekler. Hemen her sergi sırasında ele alınan konuların içeriklerine paralel hazırlanan atölye çalışmaları ve konuşmalar ile etki alanını genişleterek sanatçıların ve sanatın görünürlüğüne katkıda bulunur.
●
Odeabank's art platform, O'art, utilizes all disciplines of today's art to criticize the current problems of the socio-cultural structure making it available to everyone.
With a contemporary approach to exhibiting O’art exhibitions; continuing the tradition of physical exhibitions in which the art-exhibition-space-audience relationship is established, it also transfers its annual program to the first default digital platform this year.
The exhibitions, held in the online-accessible 2020-2021 year program, supports the production of new art without restricting form, medium, content and approach. It contributes to the recognition of the artists and art by expanding its sphere of influence with workshops and speeches through the content of topics covered in almost every exhibition.
HTMLText_3D594C63_2513_152E_41BD_40907F0E84F0_mobile.html = Odeabank’ın sanat platformu O’Art, günümüz sanatının tüm disiplinlerini sosyo - kültürel yapının güncel sorunlarının eleştirisi ile farklı mekânlarda herkes için ulaşılabilir kılmayı amaçlar.
O’art sergilerini çağdaş sergileme yaklaşımıyla; sanatçı-yapıt - mekân - izleyici ilişkisinin kurulduğu fiziksel sergileme geleneğini sürdürdüğü senelik programını bu yıl ilk defa dijital platforma da aktarmaktadır. Çevrimiçi erişilebilir 2020 - 2021 senelik programında gerçekleştireceği sergiler ile; biçim, form, içerik ve yaklaşım kısıtlamaksızın yeni sanat üretimini destekler. Hemen her sergi sırasında ele alınan konuların içeriklerine paralel hazırlanan atölye çalışmaları ve konuşmalar ile etki alanını genişleterek sanatçıların ve sanatın görünürlüğüne katkıda bulunur.
●
Odeabank's art platform, O'art, utilizes all disciplines of today's art to criticize the current problems of the socio-cultural structure making it available to everyone.
With a contemporary approach to exhibiting O’art exhibitions; continuing the tradition of physical exhibitions in which the art-exhibition-space-audience relationship is established, it also transfers its annual program to the first default digital platform this year.
The exhibitions, held in the online-accessible 2020-2021 year program, supports the production of new art without restricting form, medium, content and approach. It contributes to the recognition of the artists and art by expanding its sphere of influence with workshops and speeches through the content of topics covered in almost every exhibition.
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F.html = ___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET
CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. MORBI BIBENDUM PHARETRA LOREM, ACCUMSAN SAN NULLA.
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.
DONEC FEUGIAT:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.
LOREM IPSUM:
$150,000
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F_mobile.html = ___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET
CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. MORBI BIBENDUM PHARETRA LOREM, ACCUMSAN SAN NULLA.
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.
DONEC FEUGIAT:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.
LOREM IPSUM:
$150,000
HTMLText_25359519_3A0A_9964_4152_317E126E2997.html = AHU AKGÜN
"lütfen oturun-1", 2020,
Pres tuval üzerine yağlıboya,
18 x 13 cm
"lease do sit-1", 2020
Oil paint on canvas
18 x 13 cm
HTMLText_25621D48_3A3F_89E4_4180_D103D4EB5032.html = AHU AKGÜN
Burda değilim bu yaşanmıyor-2,
Tuval üzeri yağlı boya,
100x75 cm, 2020
I am not here, this isn’t happening-2,
Oil paint on canvas
100x75 cm, 2020
HTMLText_29DD1615_3597_79DF_41C4_7593739E5260.html = Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_25359519_3A0A_9964_4152_317E126E2997_mobile.html = AHU AKGÜN
"lütfen oturun-1", 2020,
Pres tuval üzerine yağlıboya,
18 x 13 cm
"lease do sit-1", 2020
Oil paint on canvas
18 x 13 cm
HTMLText_25621D48_3A3F_89E4_4180_D103D4EB5032_mobile.html = AHU AKGÜN
Burda değilim bu yaşanmıyor-2,
Tuval üzeri yağlı boya,
100x75 cm, 2020
I am not here, this isn’t happening-2,
Oil paint on canvas
100x75 cm, 2020
HTMLText_29DD1615_3597_79DF_41C4_7593739E5260_mobile.html = Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
### Tooltip
IconButton_EEEB3760_E38B_8603_41D6_FE6B11A3DA96_mobile.toolTip = Iconları Göster / Gizle
IconButton_EEEB3760_E38B_8603_41D6_FE6B11A3DA96.toolTip = Iconları Göster / Gizle
Image_6EE970AB_713B_7642_41D1_FC20F2436425.toolTip = Katlar
Image_678D0747_710B_FAC1_41B2_A660BEC45D39.toolTip = Katlar
IconButton_EED073D3_E38A_9E06_41E1_6CCC9722545D.toolTip = Ses
IconButton_EED073D3_E38A_9E06_41E1_6CCC9722545D_mobile.toolTip = Ses
IconButton_EEFF957A_E389_9A06_41E1_2AD21904F8C0_mobile.toolTip = Tam Ekrna
IconButton_EEFF957A_E389_9A06_41E1_2AD21904F8C0.toolTip = Tam Ekrna
## Tour
### Description
### Title
tour.name = Benküre / Planet I